Baralhe frases em alemão



Como criar folhas de trabalho em língua alemã com ordem de frases misturadas?

Este é um grande recurso para testar os conhecimentos dos alunos alemães sobre a estrutura das frases alemãs, as regras gramaticais e a ordem das palavras (conhecida como "Wortstellung").

A estrutura das frases em alemão pode ser bastante complexa e confusa para os aprendentes. As frases simples em alemão seguem a ordem SVO, ou seja: assunto, verbo, objecto. Contudo, as frases tornar-se-ão mais complexas quando se utiliza o tempo passado ou futuro, e conterão um auxiliar, bem como um verbo dominante. O verbo auxiliar (por exemplo, "haben" "ter", ou "sein" "ser") permanece em segundo lugar como na ordem SVO, mas o verbo dominante (por exemplo, "kaufen" "comprar") aparece no final da frase ou na sua forma infinita ("kaufen") ou conjugada ("kaufst"). Assim "I have a book" é "Ich habe ein Buch" enquanto "I have bought a book" é "Ich habe ein Buch gekauft". Como este exemplo mostra, a estrutura das frases não pode ser transliterada. É por isso que é incrivelmente importante que qualquer aprendiz de alemão compreenda a importância da estrutura das frases.

Introduza o seu texto na caixa fornecida, e esta aplicação irá alterar a ordem das palavras na(s) sua(s) frase(s). Estão agora prontas para o aprendente se reorganizar.

Em termos de personalização, pode introduzir um título e escolher se deseja que todas as palavras apareçam em minúsculas ou em caso de novas frases. Pode também escolher a fonte e o tamanho do texto. Há também a opção de remover aspas e vírgulas originais para aumentar o nível de dificuldade dos exercícios.

A folha de aprendizagem alemã que criar estará pronta para ser impressa. Ao imprimir, poderá seleccionar quantas folhas de trabalho gostaria de ter sem respostas e quantas com respostas. As folhas de trabalho com respostas mostrarão as frases na ordem correcta (tal como as inseriu).

Este é um grande recurso para testar os conhecimentos dos alunos alemães sobre a estrutura das frases alemãs, as regras gramaticais e a ordem das palavras (conhecida como "Wortstellung").

A estrutura das frases em alemão pode ser bastante complexa e confusa para os aprendentes. As frases simples em alemão seguem a ordem SVO, ou seja: assunto, verbo, objecto. Contudo, as frases tornar-se-ão mais complexas quando se utiliza o tempo passado ou futuro, e conterão um auxiliar, bem como um verbo dominante. O verbo auxiliar (por exemplo, "haben" "ter", ou "sein" "ser") permanece em segundo lugar como na ordem SVO, mas o verbo dominante (por exemplo, "kaufen" "comprar") aparece no final da frase ou na sua forma infinita ("kaufen") ou conjugada ("kaufst"). Assim "I have a book" é "Ich habe ein Buch" enquanto "I have bought a book" é "Ich habe ein Buch gekauft". Como este exemplo mostra, a estrutura das frases não pode ser transliterada. É por isso que é incrivelmente importante que qualquer aprendiz de alemão compreenda a importância da estrutura das frases.

Introduza o seu texto na caixa fornecida, e esta aplicação irá alterar a ordem das palavras na(s) sua(s) frase(s). Estão agora prontas para o aprendente se reorganizar.

Em termos de personalização, pode introduzir um título e escolher se deseja que todas as palavras apareçam em minúsculas ou em caso de novas frases. Pode também escolher a fonte e o tamanho do texto. Há também a opção de remover aspas e vírgulas originais para aumentar o nível de dificuldade dos exercícios.

A folha de aprendizagem alemã que criar estará pronta para ser impressa. Ao imprimir, poderá seleccionar quantas folhas de trabalho gostaria de ter sem respostas e quantas com respostas. As folhas de trabalho com respostas mostrarão as frases na ordem correcta (tal como as inseriu).

Outras páginas e recursos