Разбъркай немски изречения

Немски текст

Изход

Задръж всички думи в

Шрифт

Задай размер на шрифта

Премахни оригиналните запетайки и кавички

Как да създадем работни листове по немски език с разбъркан ред на изреченията?

Това е чудесен ресурс за проверка на знанията на изучаващите немски език за структурата на изречението, граматическите правила и реда на думите (т.нар. "Wortstellung").

Структурата на изречението на немски език може да бъде доста сложна и объркваща за учащите. Простите немски изречения следват реда SVO, т.е.: субект, глагол, обект. Изреченията обаче ще станат по-сложни, когато се използва минало или бъдеще време, и ще съдържат спомагателен, както и доминиращ глагол. Спомагателният глагол (напр. "haben" "имам" или "sein" "съм") остава на второ място, както в реда SVO, но доминиращият глагол (напр. "kaufen" "купувам") се появява в края на изречението или в инфинитив ("kaufen"), или в спрягана форма ("kaufst"). Така "Имам книга" е "Ich habe ein Buch", докато "Купих книга" е "Ich habe ein Buch gekauft". Както показва този пример, структурата на изречението не може да се транслитерира. Ето защо е изключително важно всеки, който изучава немски език, да разбере значението на структурата на изречението.

Въведете текста си в предвиденото поле и това приложение ще промени реда на думите в изречението/изреченията ви. Сега те са готови за ученика да ги подреди отново.

По отношение на персонализацията можете да въведете заглавие и да изберете дали искате всички думи да се появяват с малки букви или с главни букви за новите изречения. Можете също така да изберете шрифта и размера на текста. Има и опция за премахване на оригиналните запетаи и кавички, за да се повиши нивото на трудност на упражненията.

Създаденият от вас работен лист за изучаване на немски език ще бъде готов за разпечатване. При отпечатването можете да изберете колко работни листа искате да имате без отговори и колко с отговори. Работните листове с отговори ще показват изреченията в правилния ред (както сте ги въвели).

Това е чудесен ресурс за проверка на знанията на изучаващите немски език за структурата на изречението, граматическите правила и реда на думите (т.нар. "Wortstellung").

Структурата на изречението на немски език може да бъде доста сложна и объркваща за учащите. Простите немски изречения следват реда SVO, т.е.: субект, глагол, обект. Изреченията обаче ще станат по-сложни, когато се използва минало или бъдеще време, и ще съдържат спомагателен, както и доминиращ глагол. Спомагателният глагол (напр. "haben" "имам" или "sein" "съм") остава на второ място, както в реда SVO, но доминиращият глагол (напр. "kaufen" "купувам") се появява в края на изречението или в инфинитив ("kaufen"), или в спрягана форма ("kaufst"). Така "Имам книга" е "Ich habe ein Buch", докато "Купих книга" е "Ich habe ein Buch gekauft". Както показва този пример, структурата на изречението не може да се транслитерира. Ето защо е изключително важно всеки, който изучава немски език, да разбере значението на структурата на изречението.

Въведете текста си в предвиденото поле и това приложение ще промени реда на думите в изречението/изреченията ви. Сега те са готови за ученика да ги подреди отново.

По отношение на персонализацията можете да въведете заглавие и да изберете дали искате всички думи да се появяват с малки букви или с главни букви за новите изречения. Можете също така да изберете шрифта и размера на текста. Има и опция за премахване на оригиналните запетаи и кавички, за да се повиши нивото на трудност на упражненията.

Създаденият от вас работен лист за изучаване на немски език ще бъде готов за разпечатване. При отпечатването можете да изберете колко работни листа искате да имате без отговори и колко с отговори. Работните листове с отговори ще показват изреченията в правилния ред (както сте ги въвели).